“Dear God, thank you for giving us strength like eagles, courage like lions, challenges that make us grow, joy in every day, and friends and family to love. Help us to live our lives full of your goodness. Amen.”

Invigorated Life:
Do you know what it means to be invigorated? It’s like when you wake up super early on Christmas morning, full of energy and ready to jump out of bed! The Bible says in Isaiah 40:31, “But those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles.” Imagine that! When we trust in God, He gives us the power to soar high and feel alive, like an eagle flying in the sky.

Confident Life:
Being confident is like knowing you can do something even if it seems really hard. Philippians 4:13 tells us, “I can do all things through Christ who strengthens me.” This doesn’t mean everything is easy, but that Jesus is like a coach who gives us the courage to try, try, and try again!

Challenged Life:
Life is full of challenges, like learning to ride a bike or solving a tough puzzle. But did you know that God loves to see us grow by overcoming challenges? James 1:2-3 says, “Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds because you know that the testing of your faith produces perseverance.” Every challenge is a chance to get stronger, just like a muscle!

Joyful Life:
Joy is that super happy feeling that makes you want to smile and dance. The Bible is full of joy! In Psalm 100:1, it says, “Make a joyful noise unto the Lord, all the earth.” God loves it when we’re happy and when we share our happiness with others, like a laughter that spreads across the playground.

Connected Life:
In 1 John 4:11, we hear, “Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.” God loves us so much, and He wants us to share that love by connecting with others. When we show kindness, help our friends, and love our families, we are connecting our hearts just like pieces in a beautiful necklace that links together.

So, my dear young friends,
let’s live our lives full of energy, courage, growth, happiness, and friendship. And remember, God is always cheering for us, loving us, and giving us all we need to be the best we can be.

메타노이안 반의 신앙 모험
“사랑하는 하나님, 독수리 같은 힘과 사자 같은 용기를 주시고, 우리를 성장하게 하는 도전과 매일의 기쁨, 사랑하는 친구와 가족을 주셔서 감사합니다. 우리가 당신의 선하심으로 가득 찬 삶을 살 수 있도록 도와주세요. 아멘.”

활기찬 삶:
활력이 넘친다는 것이 어떤 의미인지 아시나요? 크리스마스 아침에 아주 일찍 일어나 활력이 넘치고 침대에서 뛰어내릴 준비가 된 것과 같습니다! 성경은 이사야 40장 31절에 “그러나 오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개치며 올라감 같을 것입니다.”라고 말씀합니다. 상상해보세요! 우리가 하나님을 신뢰할 때, 그분은 하늘을 나는 독수리처럼 높이 날아오를 수 있는 힘을 주시고 살아 있음을 느끼게 하십니다.

자신감 있는 삶:
자신감을 갖는다는 것은 정말 어려워 보이는 일이라도 할 수 있다는 것을 아는 것과 같습니다. 빌립보서 4장 13절은 “내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라”고 말씀합니다. 이 말은 모든 것이 쉽다는 뜻이 아니라, 예수님은 우리에게 시도하고 또 시도할 수 있는 용기를 주는 코치와 같은 분이라는 뜻입니다!

도전적인 삶:
인생은 자전거 타는 법을 배우거나 어려운 퍼즐을 푸는 것과 같은 도전으로 가득합니다. 하지만 하나님은 우리가 도전을 극복하며 성장하는 것을 좋아하신다는 사실을 알고 계셨나요? 야고보서 1장 2-3절에 “내 형제들아 너희가 여러 가지 시험을 당하거든 온전히 기쁘게 여기라 이는 너희 믿음의 시련이 인내를 만들어 내는 줄 너희가 앎이라.”라고 말씀합니다. 모든 시련은 근육을 단련하듯 더 강해질 수 있는 기회입니다!

즐거운 삶:
기쁨은 미소 짓고 춤추고 싶게 만드는 행복한 감정입니다. 성경은 기쁨으로 가득합니다! 시편 100편 1절에는 “온 땅이여 여호와께 즐거운 찬송을 부를지어다”라는 구절이 있습니다. 하나님은 우리가 행복할 때, 그리고 운동장에 퍼지는 웃음소리처럼 우리의 행복을 다른 사람들과 나눌 때 그것을 좋아하십니다.

연결된 삶:
요한일서 4장 11절에 “사랑하는 자들아 하나님이 이같이 우리를 사랑하셨은즉 우리도 서로 사랑하는 것이 마땅하도다.”라는 말씀이 나옵니다. 하나님은 우리를 너무나 사랑하시며 우리가 다른 사람들과 연결하여 그 사랑을 나누기를 원하십니다. 우리가 친절을 베풀고, 친구를 돕고, 가족을 사랑할 때, 우리는 서로 연결되는 아름다운 목걸이의 조각처럼 우리의 마음을 연결하고 있는 것입니다.

사랑하는 젊은 친구 여러분,
에너지와 용기, 성장, 행복, 우정으로 가득 찬 삶을 살아갑시다. 그리고 하나님은 항상 우리를 응원하고 사랑하시며 우리가 최고가 되기 위해 필요한 모든 것을 주신다는 것을 기억하세요.

Translated with DeepL